Game over for China? There's a new business in Beijing's crosshairs