Key issues impacting voters as Senate remains a toss-up ahead of midterms