ICE steps in to deport teen migrant who got probation for deadly crash